一、富兰克林·罗斯福的家族情况
姓氏
富兰克林·罗斯福的远房堂叔西奥多·罗斯福是第26任美国总统，故在中文环境里常称富兰克林·罗斯福为“小罗斯福”总统，而称西奥多·罗斯福为“老罗斯福”总统
美国人通常以其姓名英文缩写FDR称之。
罗斯福是英语化的荷兰姓“vanRosevelt”或“vanRosenvelt”，原意为“玫瑰田”。
作为纽约州最富有和最古老的家族之一，罗斯福家族在政治以外的其他领域也卓然有成。罗斯福的堂姐埃伦·罗斯福是1890年美国国家网球锦标赛女子单打和双打冠军，并入选国际网球名人堂。
罗斯福的母亲用她最喜欢的叔父富兰克林·德拉诺的名字为罗斯福取名。德拉诺家族的祖先于1621年来到美洲，名为菲利普·德拉诺耶（PhilipedelaNoye），是第一位在新世界登陆的雨格诺派新教教徒。其家族姓氏随后英语化，变成了德拉诺（Delano）。
家庭成员
父亲：老詹姆斯·罗斯福母亲：萨拉·德拉诺·罗斯福
兄弟：詹姆斯·罗斯福·罗斯福（同父异母，1854-1927）
妻子：安娜·埃莉诺·罗斯福（1884-1962），于1905年3月17日结婚
子女：四子一女
安娜·埃莉诺·罗斯福（1906-1975）
小詹姆斯·罗斯福（1907-1991）
艾略特·罗斯福（1910-1990）
小富兰克林·德拉诺·罗斯福（1914-1998）
约翰·阿斯平沃尔·罗斯福（1916-1981）
遗产
在罗斯福当政期间以及其过世后，对罗斯福的批评不只是质疑其政策和立场，而且还质疑其巩固权力的做法。这都是因为他长期担任总统、于两个重大危机时对人民的贡献、以及他个人强大的人气。罗斯福任内迅速扩大的政府重新定义在美国政府所应扮演的角色，并且罗斯福所宣传的社会计划重新定义子孙后代心目中的自由主义。
罗斯福扎实地确立美国在世界舞台上的领导作用，并就如他四大自由演说所揭橥的，在战时及战后为美国所扮演积极角色奠立了基础。然而，对罗斯福政府内部重大的间谍指控，如阿尔杰·希斯（AlgerHiss）和亨利·迪克特·怀特（HarryDexterWhite），导致某些人指责罗斯福政府过于迁就斯大林。
在罗斯福死后对美国和世界政治而言，其妻埃莉诺仍然是一个强有力的存在。她出席会议决定联合国设立，并且捍卫公民权利。许多罗斯福政府的旧成员在杜鲁门政府、肯尼迪政府、以及詹森政府担任主导的作用，这些人没有一个不是怀抱着罗斯福的政治遗产。
罗斯福在海德帕克的家是一个国家历史遗址暨其总统图书馆所在地。他在佐治亚州沃姆斯普林斯的休息所，是座由佐治亚州营运的博物馆。他在坎波贝洛岛的夏天别墅在2013年名为罗斯福坎波贝洛国际公园由美国和加拿大政府所共同维护。该公园可经由富兰克林·德拉诺·罗斯福桥抵达。
罗斯福纪念馆坐落于华盛顿特区，与位于潮汐湖（TidalBasin）旁的杰佛逊纪念堂为邻，并且他的头像出现在10美分硬币上（美国人亦称其为罗斯福10美分）。许多公园和学校，以及一艘航空母舰和一座巴黎的地铁站以及在美国及世界各个角落数以百计的街道和广场都以他的名字命名。
深思罗斯福的总统任内，“带领美国走过经济大萧条和第二次世界大战，迈入繁荣的未来”，罗斯福的传记作家让·爱德华·史密斯（JeanEdwardSmith）在2007年如此说，“他把自己从轮椅上举起，把整个国家自屈服中解放。”
二、罗斯福家族的介绍
罗斯福家族（英文：Roosevelt family）是一个卓越的美国政治世家，为荷兰移民的后裔，该家族产生过两位美国总统，分别是西奥多·罗斯福和富兰克林·德拉诺·罗斯福；以及一位第一夫人埃莉诺·罗斯福。第一个出现在美洲的罗斯福家族成员是克莱斯·范卢兹维尔特（Claes van Rosevelt，“Rosevelt”亦写作“Rosenvelt”，即“卢泽维尔特”），他抵达纽约城（那时叫做新阿姆斯特丹）的时间为1649年，也可能是1638年之前。
三、美国四大家族的罗斯福家族
第二个家族是罗斯福家族。罗斯福家族在美国有超过300年的历史。当然，众所周知的有来自该家族的2位美国总统。这个家族中先后有西奥多·罗斯福和富兰克林·罗斯福叔侄两人担任过美国总统。1901年西奥多·罗斯福任总统，年仅43岁。1905年他连任总统。著名的“胡萝卜加大棒”的扩张主义政策就出自老罗斯福之手。
富兰克林·D·罗斯福是其远房侄子，他则更为人们熟知，他是美国历史上惟一连任4届总统的人，从1933年3月起，直到1945年4月去世时为止，任职长达12年。
富兰克林·D·罗斯福出生于纽约。父亲詹姆斯·罗斯福是一位百万富翁。母亲萨拉·德拉诺比父亲小26岁。小罗斯福曾就读于哈佛大学和哥伦比亚大学。 1910年任纽约州参议员。1913年任海军部副部长。1921年因患脊髓灰质炎（俗称：小儿麻痹症）致残。1928年担任纽约州州长。1932年竞选总统获胜。执政后，他以“罗斯福新政”对付经济危机，颇有成效，故获得1936年、1940年、1944年大选连任。第二次世界大战初，美国采取不介入政策，对希特勒采取绥靖态度，但以“租借法”提供武器物资给同盟国。1941年底，美国参战。小罗斯福两次代表美国参加同盟国“三巨头”会议。小罗斯福63岁时由于脑溢血死在任上。
除了在政治上获得成功以外，罗斯福家族在商业领域同样声名显赫。在纽约建立之初，从美国的曼哈顿第22大街到第46大街，从第5大道到哈德逊河的地产大部分都是罗斯福家族的物业。在美国众多大都市均见以罗斯福家族命名的道路、高速公路和大厦，其中还包括在美国海军有名的罗斯福号航空母舰。自在19世纪，罗斯福家族在金融和投资方面开始发展并获得了重大的成就。罗斯福家族除了管理自己家族的资产以外，同时也管理来自他人委托的资金。罗斯福信托基金已有超过100年历史，在世界各地都有大量的投资。
