“问所从来”和“吾知子之所以距我”中的“所”分别是什么意思？两个所意思相同么？
《桃花园记》中“见渔人，乃大惊，问所从来
具答之……”
这里的“所”意为：地方，翻译时为什么地方，哪儿。
举例：虽众，无所用之。——《左传·僖公四年》
《墨子·公输》：……子墨子亦曰:‘吾知子之所以距我，吾不言。’ 楚王问其故。……
这个“所”的意思为：和介词“以”组成“所以”这一短语，根据“以”的不同用法与具体语言环境，有不同的意思。意为：用什么方法。
举例：先王之所以为法者，人也。——《吕氏春秋·察今》
此殆天所以资将军，将军邮局有意乎?——《三国志·诸葛亮传》
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也。——诸葛亮《出师表》
两个字意思是不一样的一个作为名词，一个作为动词使用。
以上，希望对你有所帮助。
桃花源记中“问所从来”的所是什么意思
结构助词“所”加上介词“从”组成介词性结构，可译为“从哪儿”。
问所从来，就是“问（渔夫）从哪里来”
问所从来 逐字翻译 我知道意思 但我要逐字翻译
就是：问那个人，从那个地方来。问，就是疑问；所，是处所或地点。例如：某所，尔母立于兹。从，不翻译；来，就是到来。这是倒装句，原句是，问从所来。望采纳
见渔人，乃大惊，问所从来的所是什么意思？？
翻译成助词“的”
助词〖所〗
结构助词的“所”,是附在动词或介词前,构成“所·动”、“所·介·动”称“所字结构”.所字词组是名词性的,在句中可充当名词所能充当的成分.例如：
见渔人,乃大惊,问所从来.（走来的地方）
《桃花源记》中有句话“见渔人，乃大惊，问所从来”中的“所”字，怎么翻译？
翻译成助词“的”
助词〖所〗
结构助词的“所”，是附在动词或介词前，构成“所·动”、“所·介·动”称“所字结构”。所字词组是名词性的，在句中可充当名词所能充当的成分。例如：
见渔人，乃大惊，问所从来。（走来的地方）
其他的例子：
① 女亦无所思，女亦无所忆。（考虑的事，思念的事）
② 可汗问所欲。（想要的东西）
③ 太守即遣人随其往，寻向所志。（做的记号）
桃花源记里欲穷其林的其,其中往来种作的其,问所从来的所都什么意思...
欲穷其林的其：代词，指桃花
其中往来种作的其：代词，这里，指桃花源。
,问所从来的所：代词，指渔人。
