一、其人视端容寂若听茶声然的意思
那个人的眼睛正看着茶炉，神色平静，好像在听烧茶的声音
出自《核舟记》，是明朝文学家魏学_创作的一篇说明文。此文细致地描写了一件微雕工艺品核舟的形象，其构思精巧，形象逼真，反映了中国古代雕刻艺术的卓越成就，表达了作者对王叔远精湛技术的赞美，以及对中国古代劳动人民的勤劳与智慧的高度赞扬。
全文语言生动平实、洗练，核舟的形象刻画得十分具体，其上的人物亦描绘得逼真而又生动，这些都无不体现了作者细腻的文笔。
二、其人视端容寂，若听茶声然是什么意思
那个人的眼睛正注视着茶炉，神色平静，好像在听茶水开的声音 。 出自清朝人张潮《虞初新志》 作者是明朝魏学洢 这是人教版初二年级的一篇课文
三、其人视端容寂，若听茶声然”什么意思?
那个人的眼睛正视着茶炉，神色平静，好像在听茶水烧开了没有的样子。请采用。。。
四、翻译:其人视端容寂，若听茶声然！
是《核舟记》里面的一句话，视端大抵就是视线端正，容寂就是面容寂静，若听茶声然，然是什么什么的样子的意思，这句话大概就是像在听茶水烧开的声音，细细品味，有一种周边一切声音都忽略，静静听着身边茶水滚着的声音，觉得有种晚来天欲雪那种意境.
五、翻译“其人视端容寂，若听茶身然。”
“其人视端容寂,若听茶身然。
"The person sees the end to allow lonesome, if listen to the tea body but.".
是《核舟记》里面的一句话，视端大抵就是视线端正，容寂就是面容寂静，若听茶声然，然是什么什么的样子的意思，这句话大概就是像在听茶水烧开的声音，细细品味，有一种周边一切声音都忽略，静静听着身边茶水滚着的声音，觉得有种晚来天欲雪那种意境.
六、其人视端容寂若听茶声然翻译
那个人的眼睛正视着茶炉，神色平静，好像在听茶水烧开了没有的样子。
明有奇巧人曰王叔远，能以径寸之木，为宫室、器皿、人物，以至鸟兽、木石，罔不因势。
舟尾横卧一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面，左手倚一衡木，右手攀右趾，若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇，左手抚炉，炉上有壶，其人视端容寂，若听茶声然。
