人生无常大肠包小肠是谁说的?

人生无常大肠包小肠是章鱼哥说的。

“人生无常,大肠包小肠”这个梗最初出自海绵宝宝大电影《海绵出水》里面的一句台词,是章鱼哥说的。

原话是“well,it was fun while it lasted”,但是台版却翻译成了奇奇怪怪的“人生无常,大肠包小肠”。

用英语表达“人生无常”:

01Life is uncertain.

《神探夏洛克》中华生的扮演者Martin Freeman的座右铭就是:

Life is uncertain, keep vigilant!

人生无常,保持警觉。

vigilant [ˈvɪdʒɪlənt]

adj. 警觉的,警惕的

02impermanence of life

impermanence [ɪmˈpɜːrmənəns]

n. 无常

impermanence of life 就是“人生的无常”。

也可以这么说:

Everything in this life is impermanent.

人生的一切都是无常的。

03Life changes like the weather.

字面意思是“人生像天气一样充满变化”,稍微延伸一下=“人生变幻无常”。

人生无常 大肠包小肠是谁说的

人生无常 大肠包小肠是章鱼哥说的。人生无常大肠包小肠来自电影版海绵宝宝里章鱼哥的一句台词。

这句话怎么火起来的

在海绵宝宝大电影中,章鱼哥一句台词应该为好吧,至少我还是开心了一段时候,刚刚还是挺好玩的,表示非常无奈加遗憾的意思。被翻译成唉,真是人生无常大肠包小肠。此梗一出瞬间在网络中火了起来,也衍生出更多的无厘头拓展。

比如人生无常,大肠包小肠,小肠包屎,擦得用纸,擦纸抠破纸,抠完嗦手指。以及真是人生无常,大肠包小肠,小肠包着屎,窜时一裤纸等等。本来是用来表达遗憾的意思,但是因为台配版配音超接地气地翻译成了大肠包小肠,因为大肠包小肠这个梗太过沙雕,就被网友用来配做各种沙雕视频的配音,逐渐在网络上流行起来。

人生无常大肠包小肠出处是什么?

人生无常大肠包小肠出处是海绵宝宝海绵出水。人生无常,大肠包小肠,网络流行语,被运用在社死的场面。

出自海绵宝宝大电影《海绵出水》里章鱼哥的台词,原版是well,it was fun while it lasted,但是港‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌版翻译成了无厘头:的人生无常,大肠包小肠。

出处介绍:

《海绵宝宝历险记》是派拉蒙影业公司出品的动画电影,由史蒂夫·海伦伯格和马克·奥斯本执导,汤姆·肯尼和比尔·法格巴克等人配音。

该片于2004年11月14日在美国首映 。

该片讲述痞老板偷走海神王皇冠并诬陷蟹老板,海绵宝宝和派大星为找回海神王皇冠,开着美味蟹堡车去贝壳城不断探险,最终替蟹老板洗清了冤屈的故事。

人生无常大肠包小肠出自哪里?

人生无常大肠包小肠出自电影版《海绵宝宝》里章鱼哥无厘头配音的话,被人们用来形容“社死”(流行词,形容在大众面前出丑)。

在影片的最后可以看到章鱼哥说了这句话。《海绵宝宝》中章鱼哥的一句台词“well,it was fun while it lasted”,被台x版配音无厘头翻译成了“人生无常大肠包小肠”。由于这句话太过沙雕,就被网友们拿去做各种沙雕视频的配音,被人大量使用而火了。

“大肠包小肠”其实是一种台x小吃,切开的“糯米肠”上夹住一根“香肠”,再加上各种佐料。起源是台湾花莲的客家人出门工作时的点心,于1990年代开始在台湾夜市流行,现在已经成为了台湾特色美食。

人生无常大肠包小肠启发

人生如戏,今天相见,明天挂墙。谁也不会知道自己什么时候死,生活中应该保持一颗乐观,宽容的心态。人的一生总是会经历着各种各样的的事情,人生如戏,今天相见,明天挂墙,谁也不会知道自己什么时候死,生活中应该保持一颗乐观,宽容的心态。

大肠包小肠是什么梗?

大肠包小肠这句网络用语,顾名思义,经常被用在一些“世事无常”的意外上。

作为芸芸众生,我们不知道明天和意外哪个先到来。因此“人生无常,大肠包小肠”这句颇有喜剧效果的话,也在一段时间火了起来。

经常玩抖音和快手的小伙伴们,应该都被“人生无常,大肠包小肠”这句话刷屏过。

引申含义:

该词被活泼的网友运用在社死的场面,被二创成:人生无常,大肠包小肠,小肠包着屎,擦屎得用纸(擦屎扣破纸)。

词语来源

人生无常,大肠包小肠一词,出自海绵宝宝大电影《海绵出水》里章鱼哥的台词,原版是well,it was fun while it lasted。

台湾版就翻译成了:人生无常,大肠包小肠。

大肠包小肠这个梗的含义是什么?

大肠包小肠这个梗的含义是:这句话原本用于表达遗憾,电影传到中国台湾之后,被台湾人翻译成:真是人生无常,大肠包小肠。(大肠包小肠是台湾特色小吃)。

大肠包小肠出处是:该梗出自电影版海绵宝宝里面,章鱼哥的一句台词,在大电影的1小时19分的时候说的。原句是“well,it was fun while it lasted”(好吧,至少我还是开心了一段时间)。

在原版我们看到这个场景这句话要表达的就是人生无常,谁也无法预料接下来是开心还是难过的。因此也要保持一个乐观的心态。

然后比较符合现在年轻人的气质。然后很多人就开始用这个bgm开始拍摄一些社死的视频,因此现在主要就是用在一些社死的场面上,慢慢的,这句话用的人就越来越多了。

大肠包小肠的其它说法是:

1、大肠包小肠梗说法:抖音上现在很火的大肠包小肠有网友说是台湾的一个比较有名气的糯米小吃,先是将一个糯米团用剪刀剪开,然后放入一些榨菜还有花生碎等等,再放上番茄酱及一根香肠,看起来就像是一个大肠包着一个小肠的既视感。

据说台湾老一辈在工作的时候为了不饿着,就用糯米加肠子一起包起来,慢慢的时代改进在台湾大街小巷都能看到有卖的,有网友表示看起来很好吃,也有网友表示有机会要尝尝。

2、大肠包小肠梗说法:对于大肠包小肠很多人表示刚开始以为是某个港剧里面的,没想到是海绵宝宝里面的,还有人表示以为是周星驰的电影里面的台词,原来是章鱼哥这是流传出来的,因为是台湾网友的配音,加上大肠包小肠是台湾的著名美食,很多人就能理解为什么会出现这句话了。

作为年后的流行梗很多人表示自己脱网了吗应该不知道这个梗的意思,更多的网友表示要去看一遍海绵宝宝大电影以及吃个大肠包小肠。